Communities

April 19, 2021 | Andrea Sarralde

La Fase 3 del Programa de Ayuda para Inquilinos está Abierta para Aplicaciones

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, y otros líderes del condado realizaron una conferencia de prensa, el viernes, para anunciar un alivio adicional para los inquilinos elegibles. La fase 3 del programa de alivio de alquileres COVID-19 está abierta para recibir solicitudes. El programa cuenta con $59 millones en fondos federales disponibles para […]

Read more

April 19, 2021 | Andrea Sarralde

Asamblea de Maryland: Prohíbe Centros de ICE y Protege Información de Conductores sin Documentos

La Asamblea General de Maryland aprobó recientemente dos legislaciones que protegen a los inmigrantes que no poseen documentos de estadía legal en el país. La primera, prohíbe que los centros de detención de Maryland retengan a los individuos que tienen órdenes de deportación. La segunda, protegería la información de los conductores que no tienen los […]

Read more

April 18, 2021 | Halle Grossett

Upcoming MoCo Eats Week Will Support Local Restaurants Breweries, and More

Mark your calendars for the Spring 2021 Moco Eats Week, presented by Visit Montgomery and Montgomery County ABS (Alcohol Beverage Services.) The event will feature in person and virtual events showcasing craft beverages and gourmet food from Montgomery County local restaurants. Breweries, wineries, bakeries, coffee shops, and more are expected to be participating in the […]

Read more

April 18, 2021 | Michael Hernández

Condado Lanza un Programa de $59 Millones para Ayudar con el pago de Alquiler

El Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery (DHHS, por sus siglas en inglés) actualmente está aceptando solicitudes para inquilinos elegibles del condado que necesiten asistencia financiera debido a la pandemia de COVID-19. Las solicitudes se aceptarán de forma continua mientras haya fondos disponibles. “La pandemia de COVID-19 ha impactado desproporcionadamente el […]

Read more

April 16, 2021 | Michelle Queen

21 This Week Preview: Local Taxing Authority, Police Reform

Watch a video preview of the next episode of 21 This Week, below: 21 This Week airs on Montgomery Channel 21 on Sundays at 11 a.m. and 7 p.m.; Mondays at noon and 8 p.m.; Tuesdays at 12:30 p.m. and 7:30 p.m.

Read more

April 16, 2021 | Maryam Shahzad

Leaders Announce Additional COVID-19 Rent Relief, Urge Residents to Help Others

Montgomery County Executive Marc Elrich and other county leaders held a press conference Friday to announce additional rent relief for eligible residents. Phase 3 of the county’s COVID-19 rent relief program is open for applications, with $59 million in federal funding available to help low-income households that have lost income due to the pandemic. Tenants […]

Read more

April 16, 2021 | Michael Hernández

Vigilia Honrará a Graduado de Clarksburg HS Asesinado en un Tiroteo

Actualización el viernes a las 12:30 p.m.  La policía del condado de Montgomery arrestó a Rodjaun Orlando Neil-Williams, de 19 años, de Clarksburg y lo acusó del asesinato en segundo grado de Javon Jamal Gordon de Boyds, de 23 años. _______________________________________________ Una vigilia esta prevista el viernes a las 6:30 p.m. en Clarksburg High School […]

Read more

April 16, 2021 | Jasmine Boykin

County Launches $59 Million Rent Relief Program

Montgomery County’s Department of Health and Human Services (DHHS) is currently accepting applications for eligible Montgomery County renters in need of financial assistance due to the COVID-19 pandemic. Applications are being accepted on a rolling basis while funds are available. “The COVID-19 pandemic has disproportionately impacted the economic wellbeing of our poorest and most vulnerable […]

Read more

April 16, 2021 | Suzanne Pollak

Vigil Friday Will Honor Clarksburg High Graduate Killed in Drive By Shooting

Update at 12:30 Friday Montgomery County Police have arrested Rodjaun Orlando Neal-Williams, 19, of Clarksburg, and charged him with the second-degree murder of 23-year-old Javon Jamal Gordon of Boyds. _______________________________________________ A candlelight vigil is planned for Friday night at 6:30 p.m. at Clarksburg High School for Javon Jamal Gordon, who was killed in a drive […]

Read more

April 16, 2021 | Jasmine Boykin

Filipino Fast-Food Chain Jollibee Opens in Wheaton

Filipino fast-food chain Jollibee opened its first location in the Washington, D.C. area at the Westfield Wheaton mall on April 8. The chain, which is known for its “chickenjoy” bucket of dark meat fried chicken that is topped with brown gravy, was supposed to open its 2800 University Boulevard West location in Dec. 2020 but […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter