Montgomery Community Media

Un “supremacista blanco autoproclamado” de Silver Spring fue arrestado el domingo por cargos relacionados con el asalto al Capitolio el 6 de enero. Bryan Betancur enfrenta cargos que incluyen ingresar a terrenos restringidos y actividades ilegales en terrenos del Capitolio, según una declaración de un agente especial del FBI. Betancur estaba en libertad condicional luego […]

Montgomery County Police continue to investigate the Jan. 5 burglary of a restaurant in Germantown. An investigation by authorities revealed that a male suspect entered Mi Rancho restaurant located on the 19700 block of Germantown Road and held a conversation with employees around 12:40 p.m. According to an MCPD press release, the suspect then left, […]

Montgomery County COVID-19 Statistics for Jan. 20, 2021 The Maryland Department of Health reported 368 new COVID-19 cases in Montgomery County Wednesday morning. The county’s cumulative case count is 55,203. Montgomery County recorded five new coronavirus-related fatalities Wednesday, bringing the death toll to 1,201. As of Wednesday, 16 schools in the state are reporting COVID-19 cases, […]

A “self-professed white supremacist” from Silver Spring was arrested Sunday on charges related to the Jan. 6 storming of the Capitol. Bryan Betancur faces charges including entering restricted grounds and unlawful activities on Capitol grounds, according to an affidavit from an FBI special agent. Betancur was on probation following a fourth-degree burglary offense. He received […]

Some Montgomery County Police Officers are in the nation’s capital today assisting other law enforcement agencies during the Presidential Inauguration. According to a Tweet, MCPD has participated in the historic event for several administrations. The officers will work with D.C. Police, U.S. Capitol Police, and other law enforcement agencies to ensure a safe 59th inauguration […]

During a virtual town hall Tuesday night, Montgomery County leaders voiced frustrations about the insufficient number of COVID-19 vaccines the community has received and the lack of state and federal coordination surrounding vaccine rollout. “We are prepared to register you. We are prepared to vaccinate you,” County Executive Marc Elrich told attendees. “We just need […]

A fire believed to have started in the kitchen caused massive damage to a home on Munson Street in Glenmont, according to Pete Piringer, spokesperson for Montgomery County Fire and Rescue Services. No one was injured, but two adults were displaced. According to tweets from Piringer, an occupant saw sparks on top of a small […]

A Hillandale man was arrested Monday and charged with first-degree murder, a Montgomery County Police Department (MCPD) statement said. MCPD said officers arrested Andre Moore, 21, of Balmoral Drive, and charged him with the murder of Michael Sutton, 40. Moore and Sutton shared a residence, according to police. MCPD responded to a home on Balmoral […]

Actualización: (19 de enero): La adolescente desaparecida, Kayla Sánchez, ha sido localizada a salvo e ilesa según la policía. Publicación anterior: Los detectives de la División de Investigaciones de Víctimas Especiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (SVID) están pidiendo ayuda para localizar a un adolescente desaparecida de Montgomery Village. Kayla Andrea Sánchez, de […]

Detectives de la Policía del Condado de Montgomery – División de Delitos Mayores acusaron a Andre R. Moore, de 21 años, de la cuadra 900 de Balmoral Drive en Hillandale, por el homicidio de Michael Sutton, de 40 años. La investigación determinó que Moore y Sutton eran inquilinos de la misma residencia en Balmoral Drive. […]