Montgomery Community Media

La Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Montgomery (MCEDC por sus siglas en inglés) ofrece subvenciones para organizaciones sin fines de lucro locales que se centran en el espíritu empresarial de minorías y mujeres, educación STEM, desarrollo de innovación en investigación o fabricación a pequeña escala. MyMCM conversó con Daniel Parra, Director de Diversidad […]

En el emblemático Montgomery County Fairgrounds, ubicado en Gaithersburg, se llevará a cabo un festival de cerveza, vinos y licores el 11 de julio, luego de que el gobierno local y estatal ha levantado la mayoría de las restricciones de la pandemia Covid-19. MyMCM conversó con William Herrara, coordinador de eventos y patrocinios de Montgomery […]

El gobernador Larry Hogan anunció planes para levantar el estado de emergencia de Maryland el 1 de julio. La acción pondría fin a todos los mandatos y restricciones del estado relacionados con COVID-19. Hogan declaró el estado de emergencia el 5 de marzo de 2020, el mismo día que anunció que tres residentes del condado […]

Luego de 42 años en el negocio, Westwood Pet Center cerrará sus puertas el 30 de junio. La tienda, localizada en Westwood Shopping Center en Bethesda, ha sido operada y de propiedad familiar desde 1972. Dave Griffin, de 63 años, abrió la tienda cuando tenía 21 años. Su trabajo en la industria de alimentos domésticos […]

La comunidad hispana en el condado de Montgomery representa el 20% de la población, y según los datos más recientes del gobierno local, el 17.49% ha recibido al menos una dosis de la vacuna contra el Covid-19. En total el 50% de los residentes de Montgomery se ha vacunado completamente, es decir ha recibido las […]

La ciudad de Gaithersburg no tendrá fuegos artificiales ni su tradicional festival de verano este 4 de julio. En cambio, debido a la “incertidumbre sobre las reuniones”, la ciudad retrasará su exhibición de fuegos artificiales hasta el fin de semana del Día del Trabajo. 🎆Due to uncertainty about gatherings during the planning stages the fireworks […]

El Concejo del Condado de Montgomery nombró el martes a Ken Hartman para el recién creado rol de director de asociaciones estratégicas y volvió a nombrar el cargo de inspector general a  Megan Davey Limarzi. Ambas personas recibieron el apoyo unánime. Hartman fue aprobado para ser el enlace entre el ejecutivo Marc Elrich, su oficina […]

En la rueda de prensa semanal del lunes 21 para los medios, el vicepresidente del Concejo del Condado de Montgomery Gabe Albornoz respondió sobre el uso de las mascarillas, ahora que se han levantado las restricciones del Covid-19 a nivel estatal y local. Albornoz exhorta a los residentes a seguir usando las mascarilla si aún […]

La moratoria de desalojo por pérdida de ingresos relacionada con COVID-19 termina el 15 de agosto. Algunos residentes que no pueden pagar el alquiler podrían enfrentar un posible desalojo, pero los líderes del condado de Montgomery dicen que el Programa de Alivio de Alquiler está ayudando a los inquilinos más necesitados. El vicepresidente del Concejo […]

La iniciativa del condado de Montgomery Salud y Bienestar está organizando un evento virtual en español a través de Facebook para orientar a padres de familia, líderes juveniles y educadores sobre la vacuna contra el COVID-19 para adolescentes de 12 años en adelante. El evento será transmitido en vivo el martes 22 de junio a […]