Hola Montgomery

August 10, 2021 | Andrea Sarralde

Estudiantes Hispanos Finalistas de Video ‘Take Your Shot’, Votaciones hasta el 16 de Agosto

El gobierno del condado de Montgomery invita a los residentes a elegir su video favorito entre las 16 presentaciones principales del reciente concurso de anuncios de servicio público (PSA) “Take Your Shot”, que se lanzó para educar a más jóvenes sobre la importancia de vacunarse contra COVID-19. La votación por el “favorito de los fanáticos” […]

Read more

August 9, 2021 | Maya Rosenberg

Bibliotecas de Montgomery Ofrecen Talleres Gratis de Ilustración de Libros de Historietas

Las bibliotecas del condado de Montgomery ofrecerán dos talleres virtuales, uno para personas mayores de 10 años de edad y el segundo para personas mayores de 50 años, para que aprendan a ilustrar los libros de historietas. This month: @MCPL_Libraries is offering two free virtual Mini-Comic Book workshops, one geared to ages 10+ and the […]

Read more

August 9, 2021 | Michael Hernández

Pastor Hispano Acusado de Violación Sexual; la Policía Cree que hay más Víctimas

El Departamento de Policía de Takoma Park está instando a víctimas que puedan haber sido agredidas sexualmente por un pastor en Takoma Park a que interpongan una denuncia formal. Erick Odir Vidal Fuentes, 37, de Hyattsville, fue acusado de violación en segundo grado, delito sexual en cuarto grado y agresión en segundo grado. Vidal Fuentes […]

Read more

August 9, 2021 | Andrea Sarralde

Hispana es la Primera Mujer en ser Directora de Escuela Richard Montgomery y hace Historia en MCPS

Alicia Deeny de padres puertorriqueños es la primera mujer en asumir el cargo de directora de la escuela secundaria Richard Montgomery, en la cual el 25 por ciento de los estudiantes actualmente son hispanos. Así mismo, Deeny es la primera mujer hispana en ser directora de una escuela secundaria entre las 25 escuelas secundarias del […]

Read more

August 6, 2021 | Andrea Sarralde

Segunda Ronda de Ayuda Financiera para Organizaciones sin Fines de Lucro

La Corporación para el Desarrollo Económico del Condado de Montgomery (MCEDC por sus siglas en inglés) dirigirá una segunda ronda del Programa de Subsidios para Organizaciones sin Fines de Lucro que operan en el condado. A partir del 9 de agosto se reciben las solicitudes hasta el 18 de agosto de 2021. Como lo explica […]

Read more

August 6, 2021 | Michael Hernández

Pastor Hispano de Takoma Park es Acusado de Violación Sexual

La policía de Takoma Park arrestó al pastor de la Iglesia Pentecostal El Fin Viene, lo acusó de varios delitos sexuales y busca información sobre otras posibles víctimas. Erick Odir Vidal Fuentes, de 37 años, de Hyattsville, fue acusado de violación en segundo grado, delito sexual en cuarto grado y agresión en segundo grado. Según […]

Read more

August 6, 2021 | Andrea Sarralde

¿Por qué Todos, Incluidas las Personas Vacunadas, Deben Usar de Nuevo Cubiertas Faciales?

El Concejo del Condado de Montgomery, votó unánimemente el jueves para exigir que todos los residentes, independientemente del estado de vacunación, usen cubiertas faciales en espacios cerrados, una vez que el Condado de Montgomery se haya convertido en un área de “transmisión sustancial” de COVID-19. Residents can view the Board of Health regulation passed by […]

Read more

August 5, 2021 | Andrea Sarralde

MCPS Ofrece Recursos para que los Estudiantes se Preparen para el Regreso a Clases

Debido a la pandemia de COVID-19, el año pasado ha sido un torbellino, especialmente para los estudiantes. A medida que se acerca el comienzo del año escolar, las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) prepararon algunos recursos de matemáticas, alfabetización e idiomas en línea para estudiantes y familias. Estos recursos permiten que los estudiantes […]

Read more

August 4, 2021 | Andrea Sarralde

El Servicio de Entrega de Bebidas Alcohólicas en los Parques Podría Regresar

El delegado de Maryland Marc Korman y el concejal Evan Glass pidieron al Departamento de Planificación y Parques de la Capital Nacional que restablecieran el consumo de alcohol en los parques, y señalaron que creían que se podía hacer sin cambiar ninguna ley. Cuando Maryland estaba en estado de emergencia debido a la pandemia, se […]

Read more

August 4, 2021 | Andrea Sarralde

Rockville Ahora Requiere el uso de Cubiertas Faciales Dentro de los Edificios de la Ciudad

La ciudad de Rockville anunció el martes que el cubrimiento facial es obligatorio para todos los visitantes de las instalaciones de Rockville. Según un comunicado de prensa, el nuevo requisito se aplica a todo el personal y visitantes de dos años de edad o más, independientemente de su estado de vacunación. El administrador de la […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter