Montgomery Community Media

Durante el Mes de la Herencia Hispana, Adventure Theatre lanza su obra en español “Luchadora”. Una historia de tradición mexicana y su popular lucha libre. MyMCM conversó con dos de sus actores sobre esta obra y lo que significa regresar al teatro en persona tras un años y medio de pandemia. Para obtener más información […]

Hay alrededor de ocho a nueve mil estudiantes que no asisten a la escuela de manera regular, y ese número ha aumentado durante la pandemia, según reporta la oficina del Fiscal estatal en Maryland, quienes el martes llevaron a cabo una orientación junto a los voluntarios de prevención de absentismo escolar. Este es un grupo […]

Desde 1988, Estados Unidos celebra el Mes de la Herencia Hispana, desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre, para reconocer la historia, tradiciones y contribución a la sociedad de las comunidades hispanas, así como su presencia en la población del país, actualmente. Montgomery Community Media y Hola Montgomery hacen un homenaje a […]

La Junta de Educación de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery anunció en una carta el fallecimiento de Patricia O’Neill, miembro de la Junta con más años de servicio. O’Neill, que vivía en Bethesda, perdió la vida el martes a los 71 años. Actualmente se desconoce la causa de la muerte, dijo un portavoz […]

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS, por sus siglas en inglés) presentarán tres conversaciones virtuales en vivo para ayudar a padres y guardianes a navegar este ciclo escolar y conocer los recursos y servicios disponibles para los estudiantes, según el comunicado de prensa de MCPS. Según MCPS, hay muchos padres y guardianes que […]

Un peatón y un motociclista perdieron la vida en dos accidentes separados, que se produjeron el lunes por la noche. Una mujer de 52 años fue atropellada por una camioneta en el carril en dirección este de Veirs Mill Road en la intersección con Farrara Road en Silver Spring a las 9 p.m. del lunes, […]

El Concejo del Condado de Montgomery celebra su primera sesión legislativa de otoño el martes de 9 a.m. a 2:30 p.m. El concejo ha estado en receso de verano desde principios de agosto. El vicepresidente del concejo, Gabe Albornoz, comenzó la sesión con motivo del 50 aniversario de Montgomery Soccer Inc., una organización de fútbol […]

El regreso a clases ha generado muchas preguntas e inquietudes en lo que respecta a las políticas de cuarentena de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS). En respuesta, MCPS lanzó un nuevo mensaje comunitario esta semana para ayudar al distrito escolar a minimizar la cantidad de estudiantes que necesitan ser puestos en cuarentena. […]

Solo dos códigos postales en el condado de Montgomery tienen más del 84 por ciento de sus residentes completamente vacunados contra COVID-19, según el portal de información COVID-19 del condado de Montgomery. Los códigos postales 20871 (Clarksburg) y 20861 (Ashton) tienen entre el 84,4 y el 100 por ciento de los residentes completamente vacunados con […]

El refugio de emergencia que el Condado y la Cruz Roja abrieron el miércoles en el Centro de Recreación Comunitaria del Mid-County ha cerrado. El Condado continúa trabajando con los residentes en la recuperación y las necesidades de vivienda, según el comunicado del gobierno local. Para las personas que desean apoyar a la organización comunitaria […]