Hola Montgomery

September 28, 2021 | Andrea Sarralde

Más de $14 Millones Disponibles en Fondos de Asistencia para el Pago de Alquiler

Durante su reunión semanal con la prensa, el vicepresidente del concejo del condado de Montgomery, Gabe Albornoz, anunció que aún hay más de $14 millones de dólares, en fondos federales disponibles, para ayudar a los residentes del condado que han tenido dificultades para pagar el alquiler de sus viviendas, debido a la pandemia Covid-19. “Pueden […]

Read more

September 28, 2021 | Andrea Sarralde

istock police lights sirens

Nueva Legislación Busca Mejorar la Relación entre la Comunidad y la Policía

Los líderes locales están trabajando para fortalecer la confianza entre la comunidad y la policía a través de una legislación recientemente introducida. El proyecto de ley 45-20 Policía-Datos policiales comunitarios requeriría que el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) proporcione datos sobre las interacciones de la policía con los residentes, incluidas las detenciones, […]

Read more

September 27, 2021 | Andrea Sarralde

Concejal Navarro Explica el Impacto de la Nueva Distribución de los Distritos en Montgomery

Tras los resultados del Censo 2020, y como lo indica la Constitución del Condado de Montgomery, cada diez años se analiza el crecimiento de la población, y con éste se trazan los límites de los distritos. Después de la última distribución de los distritos en 2011, donde se trazaron cinco distritos municipales, ahora el condado […]

Read more

September 27, 2021 | Andrea Sarralde

La Ciudad de Rockville Ofrece Compensación por Daños Causados por el Huracán Ida

La ciudad de Rockville ofrecerá hasta $ 2,500 a los residentes cuya propiedad fue dañada por el huracán Ida, el 1 de septiembre. Los afectados deben presentar su solicitud en este enlace: aquí, antes del 3 de enero de 2022 para ser elegibles para una compensación. Los gastos que la ciudad está dispuesta a cubrir […]

Read more

September 27, 2021 | Andrea Sarralde

¿Busca Empleo? Participe y Prepárese con los Talleres Virtuales Gratuitos

Durante el mes de Octubre, las Bibliotecas Públicas del Condado de Montgomery (MCPL) ofrecen talleres virtuales gratuitos y sesiones individuales para ayudar a las personas que están en busca de empleo, y a los empresarios, según el comunicado del condado. Las sesiones se llevarán a cabo todos los lunes 9:30 a.m. – 11:30 a.m. Para […]

Read more

September 24, 2021 | Andrea Sarralde

Cambian Protocolos Debido al Suministro de Pruebas de Covid-19 en las Escuelas de MCPS

Los últimos datos muestran un aumento en los casos de COVID-19 entre los jóvenes del condado de Montgomery. “Los casos de COVID han seguido aumentando entre los estudiantes, que ahora representan casi el 30% de todos los casos reportados en todo el estado”, dijo el ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich durante su reunión […]

Read more

September 24, 2021 | Andrea Sarralde

Photo of Patricia O'Neill

Karla Silvestre: ‘Nos Hará Mucha Falta Patricia O’Neill’

Karla Silvestre, miembro de la Junta de Educación del Condado de Montgomery habla de lo que significa la reciente pérdida de Patricia O’Neill, quien falleció el pasado 14 de septiembre, y quien fuese la persona con más años como miembro de la Junta. Nota Previa Fallece Miembro de la Junta Escolar de MCPS, con más […]

Read more

September 24, 2021 | Andrea Sarralde

Estudiantes de Minorías y Bajos Recursos Gravemente Perjudicados por Clases Virtuales

Tras casi un año y medio de clases virtuales, debido a la pandemia Covid-19, los estudiantes desde kínder hasta segundo grado de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery, están significativamente menos preparados para cumplir con los parámetros de competencia en matemáticas y alfabetización, comparado con los resultados obtenidos en años anteriores previos a la […]

Read more

September 24, 2021 | Andrea Sarralde

Mes de la Herencia Hispana: Alicia Deeny Hace Historia en Montgomery

Montgomery Community Media y Hola Montgomery celebran el Mes de la Herencia Hispana destacando a hispanos que han hecho la diferencia en el condado de Montgomery. Este es el caso de Alicia Deeny, directora de la escuela secundaria Richard Montgomery, que se convirtió en la primera mujer en ser directora de esta escuela y la […]

Read more

September 23, 2021 | Andrea Sarralde

Mercado Inmobiliario de EE. UU. en Alza, Inmigrantes Invierten en sus Países de Origen

El precio de venta promedio de una casa en el condado de Montgomery aumentó un 14,6% entre agosto de 2020 y agosto de 2021, según la Asociación de Agentes Inmobiliarios del Área Capital (GCAAR). En toda el área metropolitana de Washington D.C., los precios de venta de viviendas aumentaron un 6,4% el año pasado. “El […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter