Montgomery Community Media

Casi ocho meses después de que un menor de dos años se cayó de una ventana de un apartamento en Takoma Park, una iniciativa que demanda requisitos de protección de ventana más fuertes, se ha convertido en ley. Ezechiel Nguemezi falleció en Octubre 2020, tras haberse caído desde el tercero piso de su apartamento. El […]

Montgomery County Executive Marc Elrich is holding a virtual town hall at noon on June 11 on “the alarming reduction in the number of women in the U.S. workforce” due to the pandemic. This is part of a series of town hall meetings concerning the effects of COVID-19. Judy Stephenson, the county’s small business navigator, […]

La Junta de la Autoridad de Transporte de Maryland aprobó por unanimidad varias medidas que allanan el camino para una asociación público-privada que ampliará y agregará carriles de peaje en la I-495, desde el puente American Legion hasta Old Georgetown Road y en la I-270 hasta la I -370. No se aprobó ningún trabajo de […]

About eight months after a two-year-old boy fell from an apartment window and died in Takoma Park, a bill mandating stronger window guard requirements has been signed into law. Ezechiel Nguemezi died in October 2020 after falling from a third-floor apartment building window. Montgomery County Council President Tom Hucker spearheaded Bill 51-20, which requires landlords […]

Recientemente se han emitido dos noticias que impactan a los inmigrantes que residen en Estados Unidos. La primera tiene que ver con un memorando emitido por la administración del Presidente Joe Biden a favor  de los inmigrantes, sobretodo aquellos que tienen orden de deportación, y la segunda fue el fallo de la Corte Suprema de […]

The Maryland Transportation Authority Board Tuesday unanimously approved several measures that pave the way for a public-private partnership that will widen and add toll lanes on I-495 from the American Legion Bridge to Old Georgetown Road and on I-270 from the spur to I-370. No construction work was approved at the early morning meeting. Instead, […]

Montgomery County leaders marked the start of LGBTQ+ (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer) Pride Month with a flag raising outside the Executive Office Building in Rockville. This is the third year county leaders are raising a flag for Pride Month, but the first year they are raising the Progress Pride flag, which adds stripes […]

El campo atlético White Oak, recientemente renovado, reabrió el domingo para que los residentes practiquen frisbee, fútbol, béisbol y otros juegos. Se llevó a cabo una ceremonia de corte de cinta en el campo, que se encuentra junto al Centro de Recreación Comunitario de White Oak en 1700 April Lane en Silver Spring. Montgomery Parks, […]

A newly-renovated White Oak Athletic Field reopened to frisbee, soccer, baseball and other games Sunday. A ribbon cutting ceremony took place on the field, which is located next to White Oak Community Recreation Center on 1700 April Lane in Silver Spring. Montgomery Parks, @MoCoRec, @MoCoCouncilMD, ,athletes and other guests today cut the ribbon for the […]

El vicepresidente del concejo, Gabe Albornoz, dijo que según datos federales, más de 3,000 menores no acompañados llegarán al condado de Montgomery, pero asume que el número será aún mayor con familias esperando en México e inmigrantes que cruzaron la frontera sin haber pasado por un proceso de asilo. Albornoz viajó recientemente a McAllen, Texas […]