Articles by Michael Hernández

April 2, 2021 | Michael Hernández

Lanzan Programa que Promueve La Responsabilidad Tras el Volante

En vista del Mes Nacional de Concientización sobre el Alcohol, el Departamento de Servicios de Bebidas Alcohólicas (ABS, por sus siglas en inglés) del condado de Montgomery lanzó un “Programa de Pausa” en asociación con Brown-Forman, un fabricante de licores. El programa insta a los residentes a “hacer una pausa” y tomar decisiones responsables al […]

Read more

April 2, 2021 | Michael Hernández

Conversación Sobre la Coexistencia del Miedo y la Fe Durante La Pandemia

El condado de Montgomery organizará una conversación virtual, “Ayude a mi incredulidad: la coexistencia de la fe y el miedo durante una pandemia” el miércoles 7 de abril de 6 a 7:30 p.m. La conversación se centrará en cómo no perder la fe durante un tiempo en el que los centros religiosos están cerrados por […]

Read more

April 2, 2021 | Michael Hernández

County to Host Conversation on the Coexistence of Fear and Faith During COVID-19

Montgomery County will host an online conversation, “Help My Unbelief – The Coexistence of Faith and Fear During a Pandemic” on Wednesday, April 7 from 6 to 7:30 p.m. The conversation will focus on how to not lose faith during a time where religious centers are closed for extended periods due to COVID-19. Also, the […]

Read more

April 2, 2021 | Michael Hernández

County Alcohol Beverage Services Launches Program Encouraging Responsible Driving Decisions

In light of April being National Alcohol Awareness Month, Montgomery County’s Department of Alcohol Beverage Services (ABS) launched a “Pause Program” in partnership with spirits manufacturer Brown-Forman. The program encourages residents to “pause” and make responsible decisions when buying drinks to-go.  During the COVID-19 health crisis, the Montgomery County Board of License Commissioners approved a […]

Read more

April 2, 2021 | Michael Hernández

Mayores de 16 años en Maryland son Eligibles para Preregistrarse en los Sitios de Vacunación Masiva

El gobernador Larry Hogan anuncio el jueves que todos los residentes de Maryland mayores de 16 años pueden preregistrarse con el estado para obtener la vacuna contra el COVID-19 en un sitio de vacunación masiva. Hogan dijo que el estado probablemente podrá anunciar una amplia aceleración de la elegibilidad de la vacuna en los próximos […]

Read more

March 29, 2021 | Michael Hernández

Las Tiendas de Servicios de Bebidas Alcohólicas Extienden sus Horas

El Departamento de Servicios de Bebidas Alcohólicas (ABS, por sus inglés) del condado de Montgomery anunció que extenderá el horario en 25 de sus sucursales a partir del jueves, 1 de abril. Desde el inicio de la pandemia, las tiendas de ABS cerraban a las 7 p.m. debido a problemas de personal relacionados con COVID-19. […]

Read more

March 26, 2021 | Michael Hernández

County Alcohol Beverage Services to Extend Store Hours

Montgomery County’s Department of Alcohol Beverage Services (ABS) announced it will extend hours at 25 of its retail store locations starting Thursday, April 1. Since the start of the pandemic, ABS stores were closing at 7 p.m. due to COVID-19-related staffing issues. The stores will soon be open Monday through Saturday, from 12 p.m. to […]

Read more

March 26, 2021 | Michael Hernández

Las Escuelas en Maryland Actualizan el Distanciamiento Social en el Aula a 3 Pies

El estado de Maryland anunció el jueves que implementará las directrices actualizadas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) para el distanciamiento social en el aula. Las pautas recomiendan que con el uso universal de cubrebocas, los estudiantes en los grados K-12 deben mantener un […]

Read more

March 26, 2021 | Michael Hernández

Condado Acuerda Pagar Temporalmente Hospedaje de una Familia Desalojada

La familia de Nathan Feinberg de cuatro, incluyendo sus dos hijas pequeñas, se hospedaron en un hotel en Silver Spring el jueves por la noche como cortesía del condado de Montgomery. Esto después de que se les informará que el sótano que alquilaban no era seguro para habitar. El condado “pagó por una estadía prolongada. […]

Read more

March 26, 2021 | Michael Hernández

Maryland Schools Update Social Distancing in the Classroom to 3 Feet

The State of Maryland announced Thursday that it will implement updated guidelines from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) for social distancing in the classroom. The guidelines recommend that with universal masking, students in grades K-12 should maintain a minimum of three feet during in-person learning. “Every single Maryland student must have the […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter