Articles by Andrea Sarralde

April 25, 2020 | Andrea Sarralde

Programa de Ayuda para Empresarios Aceptará Solicitudes hasta el 25 de Abril

A través de un comunicado de prensa, el condado de Montgomery advirtió que El Programa de Becas de Emergencia de Salud Pública (PHEG, por sus siglas en inglés), el cual fue creado para ayudar a las empresas que han demostrado pérdidas significativas debido a la crisis de salud de COVID-19, dejará de aceptar solicitudes a […]

Read more

April 25, 2020 | Andrea Sarralde

Hogan: Maryland Podría Comenzar a Reabrir a Principios de Mayo

El plan de reapertura de Maryland tiene tres etapas y podría comenzar a principios de mayo, anunció el gobernador Larry Hogan en una conferencia de prensa, el viernes. “Soy optimista de que si los Marylanders continúa en casa y siguen practicando el distanciamiento físico un poco más, nuestros números podrían continuar estabilizándose, y espero que […]

Read more

April 24, 2020 | Andrea Sarralde

Ride On Cambia Horario de Servicio de Autobús desde el Domingo

El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT) anunció que reducirán sus horas de operación para los autobuses Ride On a partir del domingo. Debido al brote de COVID-19, MCDOT implementó el Plan de Servicio Esencial que incluye 36 rutas críticas para que los residentes puedan tomar los autobuses Ride On para viajes esenciales […]

Read more

April 24, 2020 | Andrea Sarralde

Herramientas para Evitar Abuso Infantil

Según los psicólogos, expertos en temas de violencia doméstica, el repentino encierro, el estrés de pérdida de empleo, el cuidado en salud, el cierre de escuelas y todos los cambios que ha provocado la crisis de salud COVID-19 dentro de los hogares, ha hecho que incrementen los casos de violencia entre familias, y los niños […]

Read more

April 24, 2020 | Andrea Sarralde

Concejo Aprueba Proyecto de Ley que Prohíbe Aumentos de Alquiler

Los miembros del Concejo del condado de Montgomery votaron por unanimidad para aprobar la Ley de ayuda para inquilinos COVID-19, el jueves. Según el proyecto de ley, los propietarios no pueden aumentar el alquiler residencial más del 2.6 por ciento durante el estado de emergencia COVID-19 y durante 180 días después de que el gobernador […]

Read more

April 24, 2020 | Andrea Sarralde

Cinco Escuelas Secundarias de Montgomery entre las Mejores de Maryland

Según un informe publicado el lunes, cinco escuelas secundarias del condado de Montgomery están clasificadas entre las 10 mejores escuelas públicas del estado. U.S.News and World Report clasificó a Poolesville High School como la mejor escuela de Maryland y la 90a mejor escuela del país. Walt Whitman en Bethesda sigue a Poolesville como el segundo […]

Read more

April 23, 2020 | Andrea Sarralde

Retos y Avances de la Educación a Distancia de MCPS

Melissa Rivera, la Portavoz de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS), nos brinda un resumen de los retos, logros y avances de la educación a distancia, debido a la crisis de salud COVID-19 que obligó el cierre de escuelas públicas. Más información en https://www.montgomeryschoolsmd.org/  

Read more

April 23, 2020 | Andrea Sarralde

Cambios en las Elecciones Primarias de Montgomery

El Doctor Gilberto Zelaya, Portavoz de la Junta de Elecciones del Condado de Montgomery, explica sobre los cambios presentados para las elecciones primarias del próximo 2 de junio, debido a la pandemia COVID-19. Zelaya advierte que no habrá voto anticipado como en elecciones anteriores e insta a los votantes a enviar su papeleta de votación […]

Read more

April 22, 2020 | Andrea Sarralde

¿Qué Significa la Suspensión de la Inmigración al País?

A través de su cuenta de Twitter el Presidente Donald Trump anunció que emitirá una orden ejecutiva para suspender temporalmente la inmigración al país debido a la pandemia COVID-19. In light of the attack from the Invisible Enemy, as well as the need to protect the jobs of our GREAT American Citizens, I will be […]

Read more

April 22, 2020 | Andrea Sarralde

El Concejo Aprueba $5 millones para Restaurantes y Tiendas Minoristas

El martes, el Concejo del Condado de Montgomery aprobó $5 millones para financiar el programa de Subsidios de Emergencia de Salud Pública, un programa que brinda asistencia a empresas locales que han sido afectadas por la crisis de salud de COVID-19. El Concejo aprobó por unanimidad la legislación, que fue “encabezada” por la concejal Nancy […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter