Articles by Andrea Sarralde

May 1, 2020 | Andrea Sarralde

Concejo Aprueba Fondos para Asistir a Familias de Bajos Recursos

El Concejo del Condado de Montgomery aprobó una asignación especial de $5 millones para proporcionar asistencia adicional a los hogares de bajos ingresos durante la emergencia COVID-19. Se han comenzado a distribuir fondos a los hogares identificados a través de los programas actuales del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Se espera que los fondos […]

Read more

May 1, 2020 | Andrea Sarralde

Arrestan a 30 Personas por Explotación Sexual de Menores, Varios son de Maryland

La Policía de Fairfax en Virginia arrestó a principios de abril a 30 personas como parte de la Operación COVID Crackdown, que buscaba identificar y detener a depredadores que usan Internet para explotar a menores de edad. Según el comunicado de prensa de la Policía de Fairfax, en cada caso, los delincuentes utilizaron plataformas en […]

Read more

April 30, 2020 | Andrea Sarralde

Adventure Theatre Presenta Teatro Virtual Bilingüe el Domingo

Con la obra de teatro bilingüe “Luchadora” el teatro Adventure ofrece una presentación de manera virtual a través de su página de Facebook, el domingo a las 2pm. La pandemia COVID-19 ha provocado el cierre de establecimientos como los teatros, así que Adventure Theatre MTC, que tiene su sede en el icónico parque Glen Echo […]

Read more

April 30, 2020 | Andrea Sarralde

Mary’s Center Ofrece Servicios de Salud a Familias Latinas Durante COVID-19

La Clínica comunitaria Mary’s Center, fundada desde 1988 y con centros de salud en el Distrito de Columbia y Maryland, ha tenido que cerrar temporalmente dos de sus clínicas por la pandemia de COVID-19, pero sigue ofreciendo servicios de salud gratuitos o a bajo costo para las familias necesitadas del área. Lyda Vanegas, Directora de […]

Read more

April 29, 2020 | Andrea Sarralde

El Rol de las Enfermeras Latinas en Tiempos de Coronavirus

En medio de la pandemia COVID-19 los profesionales del sector salud se han convertido en héroes que arriesgan sus vidas a diario y han tenido que lidiar con una de las peores crisis de salud mundial. Según los datos recientes del Departamento de Salud las minorías, como la latina, han sido de las más impactadas […]

Read more

April 28, 2020 | Andrea Sarralde

Maestra Latina de Montgomery Gana el Premio “Maestra Estrella del Año”

En medio de la crisis de salud mundial de COVID-19, el rol de los maestros ha sido determinante con las escuelas cerradas y la transición a una educación a distancia. MyMCMedia conversó con Joanna Martínez-Mack, la maestra de 6o y 7o grado de ciencias de la Escuela Intermedia Julius West de las Escuelas Públicas del […]

Read more

April 28, 2020 | Andrea Sarralde

Personas que No Califican para Beneficios Recibirán un Cheque del Condado

El Condado de Montgomery otorgará cheques a los residentes con ingresos inferiores al 50 por ciento del nivel federal de pobreza, que no califican para los beneficios federales o estatales de COVID-19. El Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado (DHHS) es el encargado de administrar el programa de Pago de Ayuda de Emergencia […]

Read more

April 28, 2020 | Andrea Sarralde

550 Residentes de Hogares de Ancianos en Montgomery Tienen Coronavirus

Más de 550 personas que viven en hogares de ancianos en el condado de Montgomery han dado positivo por COVID-19, según Mary Anderson, oficial de información pública del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery. El lunes por la tarde, el gobernador Larry Hogan ordenó al Departamento de Salud de Maryland “que […]

Read more

April 27, 2020 | Andrea Sarralde

Nuevo Centro de Pruebas de COVID-19 se Abre en Germantown

Un nuevo centro de pruebas COVID-19 abrió el lunes en el Centro de Servicios Regionales Upcounty de Germantown. Las pruebas se llevan a cabo solo y con cita previa, dijo Mary Anderson, portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery. Los pacientes deben obtener una referencia de un proveedor de atención […]

Read more

April 27, 2020 | Andrea Sarralde

Restaurantes Locales Intentan Salir a Flote Durante la Pandemia

El impacto económico provocado por la pandemia COVID-19 ha afectado a gran escala los negocios locales como restaurantes familiares que operan en el condado de Montgomery. La mayoría de los restaurantes, como La Casita Pupusería y Cocina, han tenido que transformar su modo de operación. Con venta de comida sólo para recoger o llevar a […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter