Articles by Andrea Sarralde

August 4, 2020 | Andrea Sarralde

Árbol cae sobre un Automóvil en Montgomery y el Conductor Resulta Lesionado

Los Servicios de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery respondieron al llamado de un árbol que cayó sobre un vehículo, alrededor de las 9:10 a.m. del martes. El automóvil estaba en movimiento cuando fue golpeado por un árbol en Westlake Drive, cerca de Tuckerman Lane, en Rockville. Un adulto fue trasladado al hospital con […]

Read more

August 4, 2020 | Andrea Sarralde

Montgomery se Prepara para Posibles Inundaciones al Paso de Isaias

A medida que la tormenta tropical Isaias se acerca a la región, el condado continúa monitoreando su camino. El impacto de la tormenta se sentirá a lo largo de la costa este, incluso aquí en el condado de Montgomery, a medida que avanza hacia el norte durante la semana, según el Servicio Meteorológico Nacional. El […]

Read more

August 3, 2020 | Andrea Sarralde

870 Nuevos Casos de Covid-19 en Maryland en las Últimas 24 Horas

Estadísticas de COVID-19 en el Condado de Montgomery El lunes por la mañana, el Departamento de Salud de Maryland reportó 17,842 casos acumulados de COVID-19 en el Condado de Montgomery, lo que representa un aumento de 84 de los 17,758 casos reportados el domingo. Desde el primer caso en marzo, 754 residentes del condado han […]

Read more

August 3, 2020 | Andrea Sarralde

Alerta de Tormentas Tropicales e Inundaciones de Lunes a Martes

La Administración de Emergencias del Condado de Montgomery alertó sobre inundaciones repentinas para el condado, a partir del lunes y hasta el martes, debido a la tormenta tropical Isaias. Alerta Montgomery dice que se esperan inundaciones significativas, fuertes vientos y cortes de energía. Flash Flood Watch for #MoCo tonight – Tuesday PM. Residents are encouraged […]

Read more

August 3, 2020 | Andrea Sarralde

Hogan: ‘Totalmente en Desacuerdo’ Respecto al Cierre de las Escuelas Privadas

El gobernador de Maryland Larry Hogan escribió el sábado en su cuenta de Twitter que “está totalmente en desacuerdo con la decisión del condado de Montgomery de ordenar el cierre de escuelas privadas y parroquiales”. El anuncio se produce después de que el Dr. Travis Gayles, Oficial de Salud del Condado de Montgomery, emitiera una […]

Read more

July 31, 2020 | Andrea Sarralde

Métricas de Montgomery: 112 Nuevos Casos Diarios de Covid-19 en Promedio

El Condado de Montgomery estableció una serie de criterios de salud pública con objetivos asociados para guiar la reapertura de negocios y servicios en medio de la pandemia. La información se actualiza diariamente en el Panel de Datos COVID-19 del Condado. Los valores o las métricas se agrupan en tres categorías que incluyen el número […]

Read more

July 31, 2020 | Andrea Sarralde

El Ejecutivo, Concejales y Expertos Responden a Preguntas sobre Covid-19 en Español

El Ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich junto a los Concejales Gabe Albornoz y Nancy Navarro, la Directora de la Iniciativa Latina de Salud del condado Sonia Mora, además de expertos en temas de salud y recursos para la comunidad, respondieron las inquietudes de los residentes que se conectaron en vivo, el jueves 30 […]

Read more

July 31, 2020 | Andrea Sarralde

Junta Electoral Insta al Voto por Correo, Trump Propone Posponer Elecciones

El proceso de elecciones generales de 2020 tendrá un aspecto diferente en comparación con años anteriores debido a la crisis de salud de COVID-19. La Junta Electoral del Condado de Montgomery está proporcionando información, en inglés y español, para ayudar a que la votación sea lo más fácil y segura posible para los residentes, el […]

Read more

July 30, 2020 | Andrea Sarralde

Encuentro Virtual en Español sobre Covid-19 para Residentes de Montgomery

Este jueves 30 de julio a las 7:00 p.m. se llevará a cabo un encuentro virtual en español, enfocado a responder preguntas e inquietudes de los residentes del condado de Montgomery sobre: Recursos para COVID-19 Esfuerzos del Condado de Montgomery para mantener la salud de sus residentes Derechos y Protección al Inquilino Seguridad Alimentaria El […]

Read more

July 30, 2020 | Andrea Sarralde

Sospechoso Arrestado en Virginia con Relación al Homicidio de Germantown

Un sospechoso ha sido acusado del asesinato de Edigio Ienzi de Germantown, ocurrido el 23 de julio. Justin Wilson, de 26 años, de Great Park Circle, fue arrestado el martes en Virginia por detectives del Departamento de Policía del condado de Montgomery (MCPD), después de que familiares de la víctima lo identificaron ante la policía. […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter