Articles by Andrea Sarralde

September 4, 2020 | Andrea Sarralde

Escuelas Públicas de Montgomery Extienden Programa de Alimentos Gratis

Las Escuelas Públicas del condado de Montgomery (MCPS) anunciaron que van a expandir el programa de desayunos y almuerzos gratuitos. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos ha extendido el programa de alimentos gratis hasta el 31 de diciembre de 2020. Según MCPS, esta extensión permitirá que las Escuelas Públicas del Condado continúen ofreciendo […]

Read more

September 3, 2020 | Andrea Sarralde

Covid-19: Es Importante Medir el Nivel de Oxígeno en la Sangre, Advierten Médicos

Expertos en salud siguen investigando los factores determinantes para controlar a los pacientes que padecen de Covid-19. Ahora, médicos informan que los pacientes tienen niveles críticamente bajos de oxígeno en la sangre, pero no tienen dificultad para respirar. Esto se ha descrito como ‘hipoxia silenciosa’ o ‘hipoxemia’, es decir, bajo nivel de oxígeno en la […]

Read more

September 2, 2020 | Andrea Sarralde

Elrich: El Anuncio de Hogan de Aliviar las Restricciones fue una ‘Sorpresa’

El anuncio del gobernador de Maryland Larry Hogan sobre que el estado estaba reduciendo las restricciones y pasando a la Fase 3 “nos ha tomado nuevamente por sorpresa”, tuiteó el ejecutivo del condado de Montgomery Marc Elrich. Con 97 nuevos casos de COVID-19 en el condado el martes, y sin tiempo para revisar la orden […]

Read more

September 1, 2020 | Andrea Sarralde

Maryland pasa a la Fase 3 el Viernes en el Plan de Reapertura

El gobernador Larry Hogan anunció que Maryland pasará a la fase tres en su plan de recuperación, a partir de las 5 p.m. del viernes. Esto significa que las salas de cine cerradas pueden reabrir al 50% de su capacidad y las instalaciones comerciales y religiosas pueden aumentar su capacidad del 50% al 75%. Sin […]

Read more

September 1, 2020 | Andrea Sarralde

Cerca de Cien Mil Residentes de Montgomery han Solicitado Papeletas de Votación

El condado de Montgomery tendrá 39 centros de votación, 11 de los cuales también funcionarán como centros de votación anticipada, para las elecciones del 3 de noviembre. Los centros están ubicados en todo el condado, por lo que el 99.6 por ciento de los votantes estarán a cinco millas de donde pueden emitir su voto, […]

Read more

September 1, 2020 | Andrea Sarralde

Novavax Llega a un Acuerdo con Canadá para Suministrar la Vacuna COVID-19

La empresa de biotecnología de Gaithersburg, Novavax, anunció el lunes que llegó a un acuerdo para administrar a Canadá hasta 76 millones de dosis de la vacuna COVID-19 de Novavax. En un comunicado, la compañía dijo que la vacuna se encuentra en múltiples ensayos clínicos de Fase 2 en este momento. Novavax espera finalizar un […]

Read more

August 31, 2020 | Andrea Sarralde

Elrich y el Concejo Responde a Hogan: ‘Estamos Consternados y Perplejos’

El Ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, y el Concejo del condado dejaron en claro que no están contentos con el anuncio del gobernador Larry Hogan de “autorizar” a las escuelas a reabrir en persona y presionar para que implementen planes de aprendizaje híbridos. “Estamos consternados y perplejos de que el gobernador Hogan hiciera […]

Read more

August 31, 2020 | Andrea Sarralde

Pruebas de Covid-19 Gratis en 10 Locaciones del Condado de Montgomery

El condado de Montgomery ofrece pruebas de COVID-19 en 10 locaciones, la semana del 31 de agosto. Las clínicas brindan pruebas gratuitas, sin cita previa, en automóvil, y no se requiere orden médica. Las clínicas utilizan pruebas proporcionadas por CIAN Diagnostic Laboratories en Frederick a través de un contrato con el Departamento de Salud de […]

Read more

August 28, 2020 | Andrea Sarralde

Los Retos de un Papá Soltero Durante la Pandemia y un Regreso a Clases Virtuales

Las Escuelas Públicas del condado de Montgomery inician su año académico 2020-2021 el 31 de agosto con instrucción sólo virtual, al menos durante el primer semestre en el otoño. Reinaldo Picón-Colón nos abrió la puerta de su hogar para contarnos cómo se ha adaptado, siendo papá soltero de tres hijos, desde el inicio de la […]

Read more

August 28, 2020 | Andrea Sarralde

Hogan: Todos los Condados están ‘Totalmente Autorizados’ para Educación Presencial

El gobernador Larry Hogan anunció que, como resultado de las métricas de salud, todos los condados de Maryland ahora están “totalmente autorizados” para comenzar a reabrir escuelas de manera segura para el aprendizaje en persona. “Ahora casi todo el mundo está de acuerdo en que no hay sustituto para la instrucción en persona”, dijo en […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter