Montgomery Community Media

El Departamento de Recreación del Condado de Montgomery anunció que ha extendido la temporada del uso de las piscinas al aire libre, en horarios modificados hasta el domingo 4 de octubre. Las piscinas al aire libre de Bethesda, la de Germantown y la Martin Luther King, Jr. permanecerán abiertas hasta el 4 de octubre. La […]

El lunes 14, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito le dio luz verde a la administración del Presidente Donald Trump para acabar con el programa de Estatus de Protección Temporal, más conocido como TPS por sus siglas en inglés. El TPS protege a más de 300.000 inmigrantes de El Salvador, Nicaragua, Sudán y Haití […]

September 15 marks the beginning of Hispanic Heritage Month. It runs through October 15 each year and is a time to recognize and celebrate the contributions, culture and history of the Latin American community in the United States. During the month-long celebration, many activities take place such as festivals, art shows, conferences, community meetings, and […]

El Mes de la Herencia Hispana empieza el 15 de Septiembre hasta el 15 de Octubre cada año. Es un periodo para reconocer y celebrar las contribuciones, cultura e historia de la comunidad Latinoamericana. Durante este mes se celebra a escala nacional con festivales, muestras de arte, conferencias, reuniones comunitarias, y mucho más; sin embargo, […]

Actualización (Septiembre 14, 2020): La Policía de Montgomery anunció que Armando Pérez fue hallado sano y salvo. NOTA PREVIA Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, sección de investigaciones del 3er Distrito, están pidiendo la ayuda del público para localizar a un hombre desaparecido de 71 años del área de Silver Spring, y […]

Los funcionarios de la Junta Electoral del Condado de Montgomery dicen que hay una gran necesidad de reclutar trabajadores electorales, especialmente de candidatos bilingües y republicanos. Actualmente, muchos voluntarios se han inscrito, pero las sesiones de capacitación práctica están a la mitad de su capacidad debido a la falta de candidatos que siguen el proceso […]

Un accidente vial cobró la vida de dos residentes del condado de Montgomery, el miércoles por la noche en Gaithersburg. La policía del condado de Montgomery (MCPD) dice que un Toyota Supra 2020 y un Honda Accord 2001 iban en direcciones opuestas en Muddy Branch Road, y los autos chocaron cuando el Honda intentaba girar […]

Durante septiembre, el Mes Nacional de Concientización sobre la Prevención del Suicidio, los Servicios de Crisis y Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery publican mensajes diarios en Twitter y Facebook para generar más conciencia sobre los recursos que ofrece el condado. Entre el 1 de julio y el 15 […]

El presidente Donald Trump ordenó que la bandera de Estados Unidos ondee a media asta el viernes 11 de septiembre de 2020 desde el amanecer hasta el atardecer. Esto es en honor al Día del Patriota y Día Nacional de Servicio y Recuerdo, en respeto y memoria de las víctimas que murieron como resultado de […]

La policía identificó a los dos residentes del condado de Montgomery que murieron en una colisión automovilística en Muddy Branch y West Deer Park Roads en Gaithersburg el miércoles por la noche. El jueves, la policía del condado de Montgomery (MCPD) dijo que Stephanie Angelica Vasquez, de 25 años, de Kensington y Jonathan Charkas, de […]