Lisa Feldt, ex directora del Departamento de Protección Ambiental (DEP) en el condado de Montgomery, murió en un accidente de tránsito, el jueves, a la edad de 60 años. Después de varios períodos trabajando para la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), Feldt se unió al condado de Montgomery como directora del […]
Líderes de Maryland Rinden Homenajes a Ruth Bader Ginsburg
Los homenajes de los líderes de Maryland para honrar a la jueza de la Corte Suprema, Ruth Bader Ginsburg, no se hicieron esperar tan pronto se conoció la noticia de su muerte. Ginsburg falleció el viernes a los 87 años de “complicaciones del cáncer de páncreas metastásico”, según un comunicado de la Corte Suprema. Su […]
Banderas de Maryland a Media Asta en Honor a Ruth Bader Ginsburg
El gobernador de Maryland Larry Hogan ordenó que las banderas del estado se bajaran a media asta para honrar el fallecimiento de la jueza de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg. “Las banderas de Estados Unidos y Maryland se han bajado a media asta para honrar la vida y el legado de la jueza de […]
Policía Emite 30 Citaciones en un Esfuerzo por Detener las Carreras Callejeras de Autos
En una operación conjunta con el Departamento de Policía de Gaithersburg (GPD), la Policía Estatal de Maryland (MSP) Rockville Barrack, respondieron a las quejas de una “reunión de automóviles” en el área MD-124 e I-270, el martes. La operación es parte de un esfuerzo continuo para abordar las carreras callejeras y la conducción agresiva en […]
Hombre de Silver Spring es Arrestado por ICE y Podría ser Deportado
Un hombre de Silver Spring, que ha estado viviendo con su familia en los terrenos de la Iglesia Metodista Unida de Glenmont, fue detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) el 10 de septiembre y podría ser deportado a su natal Indonesia. Binsar Siahaan, de 52 años, ha […]
Ayuda para Residentes de Montgomery que no Pueden Pagar el Alquiler
El Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery insta a todos los residentes del condado de Montgomery que se han visto en aprietos para pagar el alquiler, debido a la pandemia Covid-19, a que se registren en el Programa de Asistencia para el Pago de la Renta del Condado de Montgomery. Este […]
Tras Larga Discusión se Permite el Consumo de Alcohol en Algunos Parques
La Junta de Planificación del Condado de Montgomery votó 4-1 para permitir el consumo de alcohol en partes designadas de nueve parques El cambio entra en vigencia el jueves 24 de septiembre y finaliza el 31 de mayo de 2021. Los residentes pueden consumir bebidas alcohólicas, desde las 11 am hasta el anochecer, en algunas […]
Junta Electoral de Montgomery Urge Solicitar el Voto por Correo lo Antes Posible
Las personas en todo el país están comenzando a recibir avisos del Servicio Postal de los EE.UU. con respecto a la preparación de la votación por correo. Si bien el mensaje recomienda a los votantes que soliciten las papeletas de votación por correo al menos 15 días antes del día de las elecciones, la Junta […]
SBN en Español – Recursos Disponibles para Pequeños Empresarios
El primer episodio de Small Business Network en Español trata el tema de los recursos disponibles para las pequeñas y medianas empresas establecidas en el condado de Montgomery, y que se han visto impactadas debido a la crisis provocada por la pandemia Covid-19. Este programa cuenta con tres invitados especiales: La Concejal NancyNavarro ha representado […]
El Viernes habrá un Diálogo en Español sobre los Retos en las Clases Virtuales
El viernes 18 de septiembre a las 6:30 p.m. se llevará a cabo un diálogo sobre los retos de las clases virtuales con expertos en diversos temas y enfocado a los padres de familia del condado de Montgomery. La conversación será en español y está enfocada en apoyar el bienestar mental así como abordar los […]
Engage us on Facebook
Follow us on Twitter
Tweets by @mymcmedia