Montgomery Community Media

Un niño de dos años que se cayó de la ventana de un edificio de apartamentos del tercer piso el domingo murió, según la policía de Takoma Park. El incidente ocurrió el 11 de octubre en la cuadra 700 de Ethan Allen Avenue, cerca de New Hampshire Avenue. La policía de Takoma Park y los […]

El segundo episodio de Small Business Network en Español trata el tema del Programa de Protección de Pago de Nómina, más conocido como PPP por su siglas en inglés. La Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA) perdonará los préstamos si se cumplen todos los criterios de retención de empleados, y los fondos se usan para […]

Un miembro del personal de servicios de alimentación y nutrición de la escuela secundaria Northwood dio positivo por COVID-19, informó el viernes las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) en un comunicado de prensa. El empleado que trabaja con la distribución de comidas de la escuela, trabajó por última vez en el sitio de […]

El viernes por la mañana, el Departamento de Salud de Maryland informó de 110 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery. Desde el primer caso confirmado en marzo, el recuento acumulativo de casos para el condado es ahora de 23,403. El condado tiene un promedio continuo de siete días de 2.4% de pruebas […]

La Junta Electoral del condado de Montgomery, invita a los votantes a que se registren para votar, si aún no lo han hecho, pero también a ejercer su voto por correo. Para ello, se debe solicitar una papeleta y luego debe ser deposita en los buzones disponibles en el condado. MyMCMedia conversó con el portavoz […]

El Departamento de Salud de Maryland informó de 59 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery, el miércoles por la mañana. Desde que se confirmó el primer caso en marzo, el recuento acumulado de casos para el condado ha aumentado a 23,194. El condado tiene un promedio continuo de siete días de 2.46% […]

El Concejal hispano Gabe Albornoz, quien representa a todos los residentes en el condado de Montgomery, habla sobre el rastreo de contactos y la importancia de que los hispanos se hagan la prueba de Covid-19. Esto es sólo una parte de la iniciativa “Por Nuestra Salud y Bienestar”, promulgada por Albornoz junto a la Concejal […]

Los números más recientes de septiembre indican que el 63 por ciento de los nuevos casos de Covid-19 en el condado de Montgomery son hispanos, una comunidad que representa el 20 por ciento de la población del condado, pero que tiene el número más alto de infecciones. A pesar de que el porcentaje es aún […]

Los funcionarios de las escuelas públicas del condado de Montgomery están investigando un incidente en la escuela secundaria de Poolesville en el que un maestro compartió “contenido inapropiado” en su pantalla al comienzo de la clase. Según el director de Poolesville, Mark Carothers, durante el séptimo período el 2 de octubre, el maestro “tenía contenido […]

A menos de un mes de las elecciones generales del 3 de noviembre, y en medio de la pandemia covid-19, el Concejal Gabe Albornoz recuerda a los votantes hispanos sobre la importancia de su participación en las elecciones generales y sobre las opciones disponibles para aquellos que deseen depositar su voto por correo y no […]