Articles by Andrea Sarralde

October 19, 2020 | Andrea Sarralde

MCPS: Empleado del Sitio de Distribución de Comidas de Glen Haven da Positivo de COVID-19

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) anunciaron que un miembro del personal que trabaja en un sitio de distribución de comidas de la Escuela Primaria Glen Haven en Wheaton dio positivo de coronavirus. “Por mucha precaución, hemos pedido a otros empleados que trabajaron con el miembro del personal afectado que se pongan en […]

Read more

October 19, 2020 | Andrea Sarralde

Sitios de Pruebas Gratis de Covid-19 en Montgomery para esta Semana

Los funcionarios de salud del Condado de Montgomery instan a todos los residentes a hacerse la prueba de COVID-19 y proporcionarán pruebas gratuitas en varias localizaciones. Las son gratuitas, no se requiere una orden médica y no se necesitan citas.  Las personas con síntomas deben llamar a la línea de ayuda de pruebas al 240-777-1755 […]

Read more

October 16, 2020 | Andrea Sarralde

La Vida del Maestro en Tiempos de Pandemia

Desde el inicio de la pandemia Covid-19, que obligó el cierre de las escuelas públicas del condado de Montgomery en marzo, los más de 165 mil estudiantes se vieron obligados a recibir clases de manera remota e iniciaron un nuevo año académico de la misma manera, cien por ciento virtual. Sin duda, la instrucción virtual […]

Read more

October 16, 2020 | Andrea Sarralde

Dos Hispanos Acusados de Robo a Mano Armada en Rockville

Dos hombres han sido acusados de un robo armado de un automóvil, el 16 de septiembre en Rockville. Según los registros del caso, el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) acusó a Juan Ángel Madrid, de 25 años, de Rockville de: Robo armado de auto Asalto en primer grado Robo a mano armada […]

Read more

October 15, 2020 | Andrea Sarralde

La Junta Electoral ha Recibido más de 379,000 Solicitudes para Votar por Correo

Hasta el martes, se han recibido más de 379,000 solicitudes para votar por correo, según la Junta Electoral del Condado de Montgomery. El proceso de escrutinio continuará hasta que todas las papeletas de votación se abran y se escaneen para su recuento. Los votantes pueden ver en línea el estado de su solicitud de papeleta […]

Read more

October 15, 2020 | Andrea Sarralde

La Fecha Límite para Completar el Censo es el 16 de Octubre a las 6 de la Mañana

La nueva fecha para completar el formulario del censo es el 16 de octubre a las 6:00 am hora del este. Según un gráfico del condado de Montgomery, cada residente de Maryland que no se hace contar en el censo le cuesta al estado aproximadamente $18,250 durante 10 años. Cada 10 años, el gobierno lleva […]

Read more

October 15, 2020 | Andrea Sarralde

Padres de Familia Tendrán la Oportunidad de Opinar sobre la Educación Virtual

El lunes, 19 de octubre de 6:00 a 7:30 p.m. se llevará a cabo una conversación virtual sobre el aprendizaje a distancia. Como parte de esta conversación, se exhorta a las familias a que envíen sus preguntas para que sean contestadas durante este evento. Las preguntas pueden ser enviadas en español y con anticipación haciendo […]

Read more

October 13, 2020 | Andrea Sarralde

Ex-entrenador de Fútbol Americano de Wootton High School Acusado de Abuso Sexual

Un ex entrenador de fútbol de Wootton High School fue arrestado el lunes y acusado de abuso sexual de dos jugadores estudiantes. Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) acusaron a Christopher Papadopoulos, de 26 años, de Gaithersburg de dos cargos de abuso sexual de un menor y cuatro cargos de […]

Read more

October 13, 2020 | Andrea Sarralde

Nueve Muertes más por COVID-19 en Maryland, una en el condado de Montgomery

El martes por la mañana, el Departamento de Salud de Maryland informó sobre 121 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery. Desde que se confirmó el primer caso en marzo, el recuento acumulativo de casos para el condado es ahora de 23,817. El condado tiene un promedio continuo de siete días de 2.33% […]

Read more

October 13, 2020 | Andrea Sarralde

Hoy Martes 13 es el Último Día para Registrarse para Votar en las Elecciones

¿Está registrado para votar en las elecciones presidenciales del 3 de noviembre? El último día para registrarse para votar en Maryland es hoy martes 13 de octubre. Por lo tanto, para poder emitir su voto en esta próxima elección, asegúrese de verificar su registro de votante haciendo clic en este enlace. Si necesita registrarse, esto […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter