Montgomery Community Media

Durante una conferencia de prensa el martes, el gobernador Larry Hogan anunció que se abrirá un sitio de vacunación masiva en Montgomery College en Germantown, la semana del 5 de abril. Es uno de los seis sitios de vacunación masiva que se abrirán en Maryland en abril. Para fines del mes, Maryland tendrá un total […]

Un incendio el lunes por la noche en un edificio de apartamentos de Montgomery Village causó daños estimados en $500,000 y desplazó a 17 residentes, según el portavoz del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery, Pete Piringer. El edificio de tres pisos en la cuadra 9900 de Walker House Road se incendió […]

Estadísticas de COVID-19 para el condado de Montgomery del 23 de marzo El Departamento de Salud de Maryland informó de 90 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery, el martes por la mañana. El recuento acumulativo de casos del condado es 65,686. Hasta el 22 de marzo, el condado reportó que 99 personas […]

Claudia Yelin se vio obligada a emigrar de Argentina en 1983 junto a su esposo y dos hijas pequeñas. Tras su experiencia como mujer inmigrante, y psicóloga de profesión, decide escribir “Emigrar” sobre el tema de inmigración basada en su propia historia, luego escribe un libro para niños “De Aquí para Allá”, también con el […]

Two years ago MJ Pet Bakery was born, a venture of two Hispanic women who are dedicated to making cakes, cookies and other delicacies for dogs and cats. Julissa Peña and María Tamayo, the owners of the business, spoke with MyMCMedia about where the idea came from and how their business has become stronger than […]

Hace dos años nació MJ Pet Bakery, un emprendimiento de dos mujeres hispanas que se dedican hacer tortas, galletas y otras delicias para perros y gatos. Julissa Peña y María Tamayo, las propietarias del negocio conversaron con MyMCMedia sobre de dónde surgió la idea y cuentan que en este año de pandemia su negocio ha […]

Los líderes del condado de Montgomery tienen planes para vacunar a las personas en poblaciones vulnerables, incluidas las personas sin hogar. También hay planes para una clínica de vacunación móvil para los residentes confinados en casa. Durante una conferencia de prensa virtual el 12 de marzo, los funcionarios de salud locales dijeron que los programas […]

Esta semana, el país cumplió un año desde que la vida tal como la conocíamos cambió con el COVID-19, que se extendió por todo el mundo y comenzó a afectar al condado de Montgomery. Hasta la fecha, ha habido más de 64,000 casos confirmados solo en el condado. Los primeros tres casos de COVID-19 en […]

La Policía del Estado de Maryland, junto con socios, incluido el departamento del condado de Montgomery, se centrará en el exceso de velocidad en los condados de Montgomery y Prince George a través de una nueva iniciativa, anunciada el lunes. La Tropa Metropolitana de Washington de la policía estatal y miembros de otras agencias policiales […]

Shepherd’s Table, que ofrece comidas, ropa y otros recursos a las personas más vulnerables del condado de Montgomery, realizó una clínica emergente en su comedor en Progress Place en Silver Spring para vacunar a 132 personas contra el coronavirus, el 9 de marzo. La clínica fue un programa conjunto diseñado para llegar a algunas de […]