Montgomery Community Media

Los líderes estatales y del condado de Montgomery están reaccionando al veredicto en el juicio del ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin, quien el martes fue declarado culpable del asesinato de George Floyd. Chauvin fue declarado culpable de tres cargos: homicidio involuntario en segundo grado, homicidio en tercer grado y homicidio en segundo […]

El Concejo del Condado de Montgomery votó unánimemente el martes para limitar las ceremonias de graduación escolares al 50% de la capacidad, para ceremonias al aire libre; la capacidad está limitada al 25% para ceremonias en sitios cerrados o 250 personas, lo que sea menos personas. Lea el reglamento que detalla la nueva guía de […]

Estadísticas de COVID-19 para el condado de Montgomery El Departamento de Salud de Maryland informó de 80 nuevos casos de COVID-19 en el condado de Montgomery, el martes por la mañana. El recuento acumulativo de casos del condado es 68,945. Hasta el 18 de abril, el condado informó que 93 personas fueron hospitalizadas con COVID-19. […]

Un clima más cálido significa días más largos, comidas al aire libre y este año: cigarras. Se espera que esos ruidosos insectos salgan de nuevo, después de 17 años, a la superficie subterránea. Las cigarras deberían aparecer tan pronto como la temperatura del suelo alcance los 64 grados. Los residentes del condado de Montgomery probablemente […]

Durante las últimas semanas, las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) han recibido alrededor de 70 estudiantes que MCPS cree que son menores no acompañados, dijo el vicepresidente del concejo, Gabe Albornoz, a los periodistas durante una conferencia de prensa del concejo, el lunes. Albornoz señaló que se enteró durante una reunión esa mañana […]

En una reunión a la prensa del Concejo del condado de Montgomery, el lunes, el Concejal Gabe Albornoz  respondió sobre la situación que provocó la suspensión temporal de la vacuna Johnson and Johnson, y dice “que son pasos hacía atrás”, pero afirma que aún hay suficientes vacunas de Pfizer y Moderna para que los residentes […]

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, y otros líderes del condado realizaron una conferencia de prensa, el viernes, para anunciar un alivio adicional para los inquilinos elegibles. La fase 3 del programa de alivio de alquileres COVID-19 está abierta para recibir solicitudes. El programa cuenta con $59 millones en fondos federales disponibles para […]

La Asamblea General de Maryland aprobó recientemente dos legislaciones que protegen a los inmigrantes que no poseen documentos de estadía legal en el país. La primera, prohíbe que los centros de detención de Maryland retengan a los individuos que tienen órdenes de deportación. La segunda, protegería la información de los conductores que no tienen los […]

En el episodio # 39 de Hola Montgomery El Podcast, el reconocido periodista y escritor Alberto Avendaño nos cuenta sobre su vida ahora de regreso a su natal España, lo que significa Estados Unidos, el área de Washington y el condado de Montgomery para él. Habla de su más reciente libro de poemas y confiesa […]

Desde hace 37 años la organización sin fines de lucro Shepherd’s Table establecida en el corazón de Silver Spring, ofrece alimentos, ropa y servicios básicos a las personas de bajos recursos y personas sin hogar del condado de Montgomery. Ahora, con la llegada de la pandemia Covid-19, que ha golpeado de manera desproporcionada a las […]