Articles by Andrea Sarralde

May 28, 2021 | Andrea Sarralde

Campaña para Educar a los Hispanos sobre los 10 Hábitos Saludables en Casa

La Clínica del Pueblo lanzó una campaña conocida como 10 Hábitos Saludables que las familias hispanas pueden fácilmente poner en práctica en casa. MyMCM conversó con Tania Ruíz Toledo, la vocera de la campaña, sobre la importancia de educar y crear consciencia en la comunidad sobre cómo mantener buenos hábitos para evitar enfermedades que más […]

Read more

May 28, 2021 | Andrea Sarralde

Varias Familias Desplazadas Tras Incendio en un Apartamento de Takoma Park

Varias familias fueron desplazadas, un bombero resultó herido y un perro falleció en un incendio en Blair Park Gardens Apartments en Takoma Park, según el portavoz principal del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS), Pete Piringer. MCFRS atendió la emergencia en los apartamentos en Eastern Avenue alrededor de las 7:30 p.m. […]

Read more

May 26, 2021 | Andrea Sarralde

Moderna Asegura que su Vacuna es Segura para Jóvenes a Partir de los 12 Años

Los funcionarios de salud del condado de Montgomery alientan a los jóvenes a vacunarse ahora que la vacuna Pfizer COVID-19 ha sido autorizada para el grupo de edad de 12 a 15 años. Así mismo, la empresa farmacéutica Moderna afirmó el martes que su vacuna protege a los jóvenes a partir de los 12 años. […]

Read more

May 25, 2021 | Andrea Sarralde

Hispanos de Escuela Springbrook Ganan el Primer Lugar en Competencia de Video

El condado de Montgomery anunció a los ganadores del concurso de videos Keeping it Safe, de este año. El concurso anual anima a los equipos de las escuelas del condado de Montgomery a crear anuncios de servicio público de 30 segundos sobre los riesgos y peligros asociados con el consumo de alcohol por menores de […]

Read more

May 25, 2021 | Andrea Sarralde

Elrich Insta a Cambiar el Nombre de White Flint Metro a North Bethesda Metro

El ejecutivo del condado, Marc Elrich, envió una carta a la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA) solicitando que la estación de metro de White Flint se rebautizara como “Estación de metro North Bethesda”. Esta carta fue enviada hace un par de semanas, desde que la organización Friends of White Flint le […]

Read more

May 24, 2021 | Andrea Sarralde

Policía: Tres Personas Fallecen tras Accidente en Aspen Hill

Tres personas murieron luego de una colisión en Aspen Hill el viernes, dijo la Policía del Condado de Montgomery (MCPD). Los cuerpos de Martha Luise Ross, de 78 años, y Joan Williams Jenkins, de 91, fueron declarados sin vida en el lugar de los hechos, dijo MCPD en un comunicado. Karl Neil Ross, de 86 […]

Read more

May 24, 2021 | Andrea Sarralde

Evento de MCPS para Hablar sobre los Desafíos de la Comunidad LGBTQ en las Escuelas

El tercer evento anual Foro Orgullo o “Pride Town Hall” se llevará a cabo virtualmente de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. el miércoles 26 de mayo. El evento incluirá un discurso de apertura de Dr. Amena Johnson y talleres para estudiantes, familias, personal y proveedores de servicios para jóvenes. Dr. Johnson es subdirectora del Centro […]

Read more

May 21, 2021 | Andrea Sarralde

Hogan Anuncia un Incentivo de Lotería de $40,000 para las Personas Vacunadas

Los residentes de Maryland de 18 años o más que se vacunen contra COVID-19 en el estado ingresarán automáticamente a una nueva lotería, anunció el gobernador Larry Hogan durante una conferencia de prensa el jueves. A partir del martes 25 de mayo, la Lotería de Maryland otorgará aleatoriamente $40,000 a un residente vacunado durante 40 […]

Read more

May 21, 2021 | Andrea Sarralde

La Iniciativa de Español de MCM ‘Hola Montgomery’ Cumple 2 Años de Servicio a la Comunidad

En Mayo de 2019 Montgomery Community Media lanzó su iniciativa de español conocida como Hola Montgomery, con el fin de brindar información y conectarse con la comunidad de habla hispana que reside en el condado. Desde entonces, el trabajo de Hola Montgomery ha sido galardonado con dos premios Emmy y recientemente nominado a la Academia […]

Read more

May 20, 2021 | Andrea Sarralde

Cinco Días Presencial será el Nuevo año Escolar de MCPS Aunque Habrá Opción Virtual

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) anunciaron que el nuevo año escolar, que comienza el 31 de agosto de 2021, se llevará a cabo de manera presencial y los cinco días de la semana. Sin embargo, para los padres de familia que no deseen enviar a sus hijos a la escuela por alguna […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter