Montgomery Community Media

Un peatón y un motociclista perdieron la vida en dos accidentes separados, que se produjeron el lunes por la noche. Una mujer de 52 años fue atropellada por una camioneta en el carril en dirección este de Veirs Mill Road en la intersección con Farrara Road en Silver Spring a las 9 p.m. del lunes, […]

El Concejo del Condado de Montgomery celebra su primera sesión legislativa de otoño el martes de 9 a.m. a 2:30 p.m. El concejo ha estado en receso de verano desde principios de agosto. El vicepresidente del concejo, Gabe Albornoz, comenzó la sesión con motivo del 50 aniversario de Montgomery Soccer Inc., una organización de fútbol […]

El regreso a clases ha generado muchas preguntas e inquietudes en lo que respecta a las políticas de cuarentena de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS). En respuesta, MCPS lanzó un nuevo mensaje comunitario esta semana para ayudar al distrito escolar a minimizar la cantidad de estudiantes que necesitan ser puestos en cuarentena. […]

Solo dos códigos postales en el condado de Montgomery tienen más del 84 por ciento de sus residentes completamente vacunados contra COVID-19, según el portal de información COVID-19 del condado de Montgomery. Los códigos postales 20871 (Clarksburg) y 20861 (Ashton) tienen entre el 84,4 y el 100 por ciento de los residentes completamente vacunados con […]

El refugio de emergencia que el Condado y la Cruz Roja abrieron el miércoles en el Centro de Recreación Comunitaria del Mid-County ha cerrado. El Condado continúa trabajando con los residentes en la recuperación y las necesidades de vivienda, según el comunicado del gobierno local. Para las personas que desean apoyar a la organización comunitaria […]

Silvia Román de origen boliviano y residente de Rockville, fue una de las víctimas de las inundaciones que dejaron los remanentes del huracán Ida a su paso por el área metropolitana de Washington DC. Silvia nos cuenta cómo a la madrugada del miércoles se despertaron para darse cuenta que todo el sótano de su casa […]

La Administración de Seguridad del Transporte (TSA) extendió recientemente el requisito del uso de cubiertas faciales en todos los medios de transporte público hasta el 18 de enero de 2022. Esto incluye el uso de mascarillas en los aeropuertos, cuando se viaja en aviones comerciales, autobuses y sistemas de trenes. El requisito inicial, anunciado por […]

En la madrugada del miércoles, el paso del huracán Ida dejó un complejo de apartamentos en Rock Creek Woods bajo el agua. 150 personas fueron desplazadas de sus hogares y Melkin Daniel Parada Cedillo de 19 años perdió la vida. Los funcionarios del condado de Montgomery están pidiendo a los residentes que hayan abandonado los […]

Dos adultos fueron evaluados por lesiones luego de una colisión en New Hampshire Avenue y Briggs Chaney Road, en Silver Spring, el jueves en horas de la tarde. Según un tuit del jefe de la unidad de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery, Steve Mann, una persona podría tener lesiones potencialmente mortales. El accidente […]

Un joven de 19 años perdió la vida después de que los apartamentos Rock Creek Woods en Rockville se inundaron la madrugada del miércoles, según la policía del condado de Montgomery. Alrededor de 150 residentes están desplazados, dijo la directora de Información Pública, Shiera Goff y aún se desconoce el paradero de un residente. La […]