Articles by Andrea Sarralde

October 5, 2021 | Andrea Sarralde

Nueva Serie de PBS Kids se Centra en la Historia de una Niña Puertorriqueña

El 4 de octubre se estrenó la serie Alma’s Way creada por Sonia Manzano, quien protagonizó el personaje de “María” en el programa Sesame Street, uno de los primeros personajes latinos en la televisión a nivel nacional en los Estados Unidos, según un comunicado de prensa de PBS Kids. “Inspirado por la propia juventud de […]

Read more

September 29, 2021 | Andrea Sarralde

Funcionarios del Condado Instan a los Residentes a Vacunarse contra la Influenza

Los funcionarios de salud del Condado de Montgomery instan a todos los residentes a vacunarse contra la influenza y realizarán clínicas para adultos y niños en octubre y noviembre, así lo informaron a través de un comunicado. Aquí la lista de los lugares y fechas disponibles para recibir la vacuna, se recomienda pedir una cita: […]

Read more

September 29, 2021 | Andrea Sarralde

El Condado Amplía el Servicio de Transporte Gratuito en Autobús

El Concejo del Condado de Montgomery aprobó por unanimidad una resolución que permite a los residentes viajar en el servicio de autobús Ride On de forma gratuita hasta el 1 de enero de 2022. Los líderes del condado pudieron extender el servicio antes de que expirara la exención, el jueves. La decisión se tomó en […]

Read more

September 29, 2021 | Andrea Sarralde

Proyecto de Ley Requeriría que Todos los Empleados del Condado Estén Vacunados

Los concejales del condado de Montgomery, Hans Riemer y Will Jawando, presentaron un proyecto de ley que requeriría que todos los empleados del condado estuvieran completamente vacunados contra el COVID-19 o enfrentarían la pérdida de empleo, con excepciones por razones médicas. El proyecto de ley requeriría que los empleados muestren prueba de vacunación o soliciten […]

Read more

September 28, 2021 | Andrea Sarralde

Policía Pide Ayuda para Identificar al Sospechoso de Robo en una Farmacia

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) solicita la ayuda del público para identificar a un sospechoso, mientras los detectives investigan un robo que ocurrió el 2 de septiembre en una farmacia de Germantown. Los oficiales respondieron a un robo reportado en la farmacia ubicada en la cuadra 19000 de Frederick Road alrededor […]

Read more

September 28, 2021 | Andrea Sarralde

Más de $14 Millones Disponibles en Fondos de Asistencia para el Pago de Alquiler

Durante su reunión semanal con la prensa, el vicepresidente del concejo del condado de Montgomery, Gabe Albornoz, anunció que aún hay más de $14 millones de dólares, en fondos federales disponibles, para ayudar a los residentes del condado que han tenido dificultades para pagar el alquiler de sus viviendas, debido a la pandemia Covid-19. “Pueden […]

Read more

September 28, 2021 | Andrea Sarralde

istock police lights sirens

Nueva Legislación Busca Mejorar la Relación entre la Comunidad y la Policía

Los líderes locales están trabajando para fortalecer la confianza entre la comunidad y la policía a través de una legislación recientemente introducida. El proyecto de ley 45-20 Policía-Datos policiales comunitarios requeriría que el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) proporcione datos sobre las interacciones de la policía con los residentes, incluidas las detenciones, […]

Read more

September 27, 2021 | Andrea Sarralde

Concejal Navarro Explica el Impacto de la Nueva Distribución de los Distritos en Montgomery

Tras los resultados del Censo 2020, y como lo indica la Constitución del Condado de Montgomery, cada diez años se analiza el crecimiento de la población, y con éste se trazan los límites de los distritos. Después de la última distribución de los distritos en 2011, donde se trazaron cinco distritos municipales, ahora el condado […]

Read more

September 27, 2021 | Andrea Sarralde

La Ciudad de Rockville Ofrece Compensación por Daños Causados por el Huracán Ida

La ciudad de Rockville ofrecerá hasta $ 2,500 a los residentes cuya propiedad fue dañada por el huracán Ida, el 1 de septiembre. Los afectados deben presentar su solicitud en este enlace: aquí, antes del 3 de enero de 2022 para ser elegibles para una compensación. Los gastos que la ciudad está dispuesta a cubrir […]

Read more

September 27, 2021 | Andrea Sarralde

¿Busca Empleo? Participe y Prepárese con los Talleres Virtuales Gratuitos

Durante el mes de Octubre, las Bibliotecas Públicas del Condado de Montgomery (MCPL) ofrecen talleres virtuales gratuitos y sesiones individuales para ayudar a las personas que están en busca de empleo, y a los empresarios, según el comunicado del condado. Las sesiones se llevarán a cabo todos los lunes 9:30 a.m. – 11:30 a.m. Para […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter