Articles by Andrea Sarralde

November 6, 2019 | Andrea Sarralde

Hola Montgomery TV – Episodio # 2

En el Episodio # 2 de Hola Montgomery TV, Andrea Sarralde presenta temas de educación, el abandono y ausentismo escolar, el comienzo de un nuevo ciclo en las escuelas públicas del condado de Montgomery, un recuento de lo que fue el festival que conmemora el día del salvadoreño-americano y una entrevista con el abogado experto […]

Read more

November 6, 2019 | Andrea Sarralde

Aprobado Proyecto de Ley Contra Discriminación por Peinados Naturales

Los miembros del Concejo del Condado de Montgomery votaron por unanimidad a favor de la Ley 30-19, la Ley CORONA o CROWN como se le conoce en inglés (Creación de un mundo respetuoso y abierto para el cabello natural), durante una audiencia, el martes. La Ley CORONA prohibirá la discriminación contra ciertos tipos de peinados […]

Read more

November 5, 2019 | Andrea Sarralde

La Historia de los Jornaleros en Montgomery

La organización comunitaria CASA alberga a aproximadamente 300 jornaleros, hombres y mujeres, latinos y africanos, no sólo para ayudarles a buscar trabajos dignos, justos y bien pagados sino también para capacitarlos en trabajos de construcción, enseñarles inglés, brindarles servicios legales y en general encaminarlos para entender el sistema en Estados Unidos y mejorar sus vidas […]

Read more

November 5, 2019 | Andrea Sarralde

Investigan a Maestro de Magruder por “Conducta Inapropiada” con Estudiante

Según Leroy Evans, director de Magruder, un maestro de la escuela secundaria Coronel Zadok Magruder en Derwood esta suspendido debido a “acusaciones de conducta inapropiada” con un estudiante. Evans envió un correo electrónico el lunes sobre las acusaciones  y señaló que las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery “están cooperando completamente con el Departamento de […]

Read more

November 5, 2019 | Andrea Sarralde

Cierres en Montgomery por el Día de los Veteranos

El gobierno del condado de Montgomery anuncia los cierres con referencia al día festivo por el Día de los Veteranos, lunes 11 de noviembre: Oficinas del Condado – cerradas; Bibliotecas cerradas; Servicios de bebidas alcohólicas (ABS): las tiendas minoristas operarán en horarios regulares; ** Recreación: los centros acuáticos están abiertos. Recreación, y centros de ancianos […]

Read more

November 4, 2019 | Andrea Sarralde

Elecciones en Rockville y Gaithersburg este Martes

Este martes, 5 de noviembre, es día de las elecciones para los residentes de Rockville y Gaithersburg, y Rockville está listo para hacer historia con su primera elección de voto por correo, ya que votantes de Rockville han recibido sus boletas por correo. El Ayuntamiento estará abierto de 7 a.m. a 8 p.m. La elección […]

Read more

November 4, 2019 | Andrea Sarralde

Arrestan a Hispano por Abuso Sexual a Menor, Podría Haber Más Víctimas

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery – División de Investigaciones de Víctimas Especiales (SVID) han acusado a Luis Fredy Hernández-Morales, de 48 años, de Sweet Dale Court en Springfield, Virginia, de cometer abuso sexual de un menor. La víctima en este caso es una menor de edad miembro de la familia. Hernández-Morales […]

Read more

November 1, 2019 | Andrea Sarralde

¡Llego la Hora de Cambiar la Hora del Reloj!

Prepárese para una hora extra de sueño este fin de semana. El horario de verano llega a su fin en las primeras horas de la mañana del domingo 3 de noviembre. Los departamentos de bomberos y policía del condado de Montgomery nos recuerdan que a medida que cambiamos nuestros relojes, también debemos cambiar las baterías […]

Read more

November 1, 2019 | Andrea Sarralde

Lo que Necesita Saber para el Desfile de los Nacionales de Washington

El desfile de celebración se llevará a cabo el sábado desde Constitution Avenue NW en 15th Street NW y continuará por Constitution Avenue NW, terminando en Pennsylvania Avenue NW y 3rd Street NW. El desfile comienza a las 2 p.m. y durará unos 90 minutos, con un rally de 30 minutos. DC espera una multitud […]

Read more

November 1, 2019 | Andrea Sarralde

Arrestan a Sospechoso Hispano por Robo y Daño a Iglesia

Los detectives del 2do Distrito arrestaron a José A. Obando-Segura, de 30 años, de Magellan Avenue en Rockville, por el robo del 2 de octubre, a la Iglesia Metodista Unida Chevy Chase ubicada en 7001 Connecticut Avenue. Obando-Segura ha sido acusado de robo en segundo grado, destrucción maliciosa de propiedad y robo. Durante la investigación, […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter