Articles by Andrea Sarralde

March 2, 2020 | Andrea Sarralde

Se Necesita Ayuda para Encontrar Familia de Peatón Fallecido

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery pide ayuda para encontrar a los familiares de una víctima peatonal quien falleció. La colisión tuvo lugar el sábado 22 de febrero en White Oak. El peatón, Héctor Rubén Caballero Herrera, falleció tras las heridas recibidas después de ser atropellado por un automóvil, y fue declarado muerto […]

Read more

February 28, 2020 | Andrea Sarralde

Estaciones de Metro Cerradas durante Fin de Semana

Este fin de semana, las estaciones de Silver Spring, Forest Glen, Wheaton y Glenmont estarán cerradas, el sábado 29 de febrero y el domingo 1 de marzo debido a la integración de la Línea Morada. Habrá autobuses gratuitos que reemplazarán el tren de la Línea Roja entre Fort Totten y Glenmont. Los pasajeros que viajan […]

Read more

February 28, 2020 | Andrea Sarralde

Tres Residentes de MD Evaluados para Detectar Coronavirus

Tres personas ahora están siendo evaluadas para detectar si tienen coronavirus, en Maryland. Charlie Gischlar, portavoz del Departamento de Salud de Maryland, dijo que el tercer caso posible fue anunciado esta mañana por el subsecretario de servicios de salud pública del estado, Fran Phillips. Los dos primeros pacientes fueron anunciados por el gobernador Hogan en […]

Read more

February 28, 2020 | Andrea Sarralde

Dos Estudiantes de MCPS Acusados de Violación de Menores

Dos estudiantes de secundaria del condado de Montgomery están en la cárcel luego de ser acusados ​​de violar a niñas. Ambos incidentes no están relacionados y ocurrieron fuera de las instalaciones escolares. La Policía del Condado arrestó a Jonathan Coreas-Salamanca, de 20 años, residente de Silver Spring y estudiante de la escuela secundaria Montgomery Blair […]

Read more

February 27, 2020 | Andrea Sarralde

Lanzan Esfuerzos para que Todos sean Contados

El Concejo del Condado de Montgomery sostuvo recientemente una sesión informativa para abordar los objetivos, los esfuerzos de divulgación y un cronograma para el Censo 2020 de los Estados Unidos, y garantizar que se cuente a todos los residentes. Cada año, el gobierno federal asigna más de $ 675 mil millones en fondos a nivel […]

Read more

February 27, 2020 | Andrea Sarralde

Hola Montgomery El Podcast – “Volveremos” Mensaje de Lorna a Inmigrantes

Lorna Virginia quien es Oficial de Información Pública del Condado de Montgomery, nos habla sobre su misión de hacer que más hispanos participen en el Censo y en las elecciones, su sueño de hacer que las personas donen más su tiempo, sus retos profesionales y personales como madre divorciada, y entre lagrimas revive parte de […]

Read more

February 27, 2020 | Andrea Sarralde

Reuniones de MCPS Abordarán Cambios al Programa ESOL

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) invitan al personal, los padres de familia y miembros de la comunidad a una serie de reuniones para conocer los próximos cambios en el programa de inglés para estudiantes que hablan otro idioma (ESOL) de la escuela intermedia y secundaria. El programa ESOL ayuda a los estudiantes […]

Read more

February 27, 2020 | Andrea Sarralde

Peatón Hispano Muere Tras ser Atropellado en Gaithersburg

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery informó que Douglas Ariel Pérez Martínez, de 33 años, falleció el martes en un hospital tras ser atropellado por un automóvil. El accidente ocurrió el viernes 21 de febrero poco después de las 9:00 p.m. en South Frederick Avenue (MD – 355) cerca de North Westland Drive […]

Read more

February 26, 2020 | Andrea Sarralde

Concejo Condena Nueva Regulación de Trump contra Inmigrantes

“Es una decisión devastadora que obliga a varias familias de aquí, en el condado de Montgomery y en todo el país, a tomar la decisión de tener que elegir entre acceder a los servicios, que ellos y sus familias necesitan tan críticamente, o no”, dijo el Concejal Gabe Albornoz en una reunión del Concejo anoche. […]

Read more

February 26, 2020 | Andrea Sarralde

Ley Exige Aire Acondicionado para Viviendas de Alquiler

El Concejo del Condado de Montgomery aprobó el martes el proyecto de ley 24-19 que requerirá que los propietarios de viviendas de alquiler proporcionen aire acondicionado del 1 de mayo al 30 de septiembre. Se requerirá que los propietarios mantengan la (s) unidad (es) de aire acondicionado seguras y en buenas condiciones. El vicepresidente del […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter