Articles by Andrea Sarralde

March 25, 2020 | Andrea Sarralde

Escuelas Públicas de Maryland Cierran hasta el 24 de Abril

Todas las escuelas públicas de Maryland están cerradas por cuatro semanas adicionales, hasta el 24 de abril. La superintendente estatal Karen Salmon anunció la decisión en una conferencia de prensa, el miércoles. El 12 de marzo, el gobernador Larry Hogan anunció que las escuelas permanecerían cerradas hasta el 27 de marzo para frenar la propagación […]

Read more

March 25, 2020 | Andrea Sarralde

Incendio Desplaza a Residentes de Aspen Hill

Un incendio en Aspen Hill, el martes por la tarde, desplazó al menos a 16 personas de sus hogares, según el Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS). Las autoridades dijeron que el incendio ocurrió alrededor de las 3 p.m. en los condominios Grand Bel II en la cuadra 3900 de Bell […]

Read more

March 25, 2020 | Andrea Sarralde

Casos de Coronavirus Aumentan a 127 en Montgomery, 423 en Maryland

El número de casos de coronavirus del condado de Montgomery ha aumentado a 127 según las cifras que el Departamento de Salud del estado publicó el miércoles por la mañana. Hubo 83 casos el domingo por la mañana que aumentaron a 93 el lunes y 107 el martes. Hasta el miércoles por la mañana, hay […]

Read more

March 24, 2020 | Andrea Sarralde

Elrich Reacciona ante Medidas Tomadas por Hogan

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, dijo que la orden ejecutiva del gobernador Larry Hogan, de cerrar todos los negocios no esenciales en Maryland, es básicamente un refugio en el lugar sin decirlo. Elrich dijo que el Gobernador hizo un buen trabajo en su rueda de prensa.

Read more

March 24, 2020 | Andrea Sarralde

COVID-19: Oportunidades para Ser Voluntario

Generalmente se puede encontrar cientos de oportunidades de voluntariado por palabra clave, código postal, áreas de interés y más en el condado de Montgomery. Ahora, debido a la pandemia COVID-19 el Centro de Voluntarios del condado de Montgomery ha creado un enlace exclusivo para guiar a las personas y organizaciones que deseen apoyar y ser […]

Read more

March 24, 2020 | Andrea Sarralde

Ayuda Económica para Evitar Desempleo

El gobernador Larry Hogan y el Departamento de Trabajo de Maryland han lanzado el nuevo Fondo de Aversión al Despido COVID-19, que está diseñado para apoyar a las empresas que sufren tensiones económicas debido a la pandemia. Este fondo busca prevenir o minimizar el desempleo como resultado de los despidos que se pueden presentar en […]

Read more

March 24, 2020 | Andrea Sarralde

Nuevas Fechas de Votación en Montgomery

El Vice-presidente de La Junta de Elecciones del Condado de Montgomery, Dr. Gilberto Zelaya, habla sobre las nuevas fechas de inscripción y votación para las elecciones primarias e insta a los votantes elegibles a participar con tiempo, y recuerda que lo pueden hacer por correo. El cambio de fechas de inscripción y votación fue decretado […]

Read more

March 23, 2020 | Andrea Sarralde

Pequeños Negocios Afectados por COVID-19 Son Elegibles para Préstamos

Las pequeñas empresas que están siendo afectadas sustancialmente por la pandemia COVID-19 ahora son elegibles para recibir préstamos por desastre por lesiones económicas que ofrece la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. (SBA), Según un comunicado de prensa del condado de Montgomery. La “Ley de Asignaciones Suplementarias para la Preparación y Respuesta del Coronavirus” permite […]

Read more

March 23, 2020 | Andrea Sarralde

Navarro Presentará Resolución para Priorizar Presupuesto Operativo

El martes, la concejal Nancy Navarro presentará una resolución para solicitar al Concejo del Condado de Montgomery que “ejerza moderación de gastos” en las partidas del presupuesto operativo que no están relacionadas con la salud pública o las necesidades de recuperación económica relacionadas con la crisis del coronavirus, según un comunicado de prensa de la […]

Read more

March 23, 2020 | Andrea Sarralde

Hogan Ordena Cerrar Negocios No Esenciales y Anuncia Fondos de Ayuda

El gobernador Larry Hogan ordenó que todos los negocios no esenciales en Maryland cierren a las 5 p.m., hoy lunes, para ayudar a combatir la posible propagación del coronavirus. “No estamos emitiendo ni ordenando una directiva de refugio en el lugar, ni estamos obligando a las personas a quedarse en casa”, dijo Hogan. Sin embargo, […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter